中毒

現代日葡辞典

chū́doku[úu], ちゅうどく, 中毒

1 [毒性にあたること] O envenenamento；a intoxicação.

～ o okosu｜中毒を起こす∥Causar [Ter um(a)] ～.

～ suru｜中毒する∥Ficar [Ser] intoxicado [envenenado].

◇～ shi

中毒死

A morte por ～.

◇～ shō

中毒症

A toxicose.

◇Arukōru ～

アルコール中毒

O alcoolismo.

◇Gasu ～

ガス中毒

～ por gás.

◇Shoku ～

食中毒

A ～ alimentar.

2 [異状に好むこと] A doença；a mania；a paixão.

Katsuji ～｜活字中毒∥～ da leitura.

[S/同]Dokú-átari.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

中毒 ちゅうどく

intoxicação；envenenamento

食中毒｜intoxicação alimentar

彼は麻薬中毒だ｜Ele está intoxicado por narcóticos.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）