中程

現代日葡辞典

naká-hódó, なかほど, 中程

1 [中程度] O meio；a média.

Kare no seiseki wa kurasu no ～ da｜彼の成績はクラスの中程だ∥Em notas ele é médio na classe.

2 [まん中のあたり] Mesmo no meio；bem dentro.

(Kuruma no)～ ni o-tsume kudasai｜（車の）中程にお詰めください∥Apertem-se [Entrem] bem para dentro da carruagem!

3 [中ごろ] O meio.

Shiai no ～ de ame ga furi-dashita｜試合の中程で雨が降り出した∥A meio do desafio começou a chover.

[S/同]Nakágóró.

出典　現代日葡辞典