中継

現代日葡辞典

chū́kéí¹[uú], ちゅうけい, 中継

1 [なかつぎ] A transmissão.

◇～ bōeki

中継貿易

O comércio de trânsito.

[S/同]Nakátsúgí；rirḗ.

2 ［Abrev. de “～ hōsō”］A ligação em cadeia.

◇～ hōsō

中継放送

A retransmissão [～].

◇～ kyoku

中継局

A estação retransmissora.

◇～ rokuga

中継録画

A emissão gravada.

◇Butai ～

舞台中継

A transmissāo do palco.

◇Eisei ～

衛星中継

A transmissão via satélite.

◇Jikkyō ～

実況中継

A transmissão de cenas reais.

◇Nama ～

生中継

A transmissão dire(c)ta.

◇Uchū ～

宇宙中継

A transmissão planetária [espacial].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

中継 ちゅうけい

transmissão

衛星中継｜transmissão via satélite

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）