主流

現代日葡辞典

shuryū́, しゅりゅう, 主流

1 [川の中心をなす流れ] O caudal principal do rio. [S/同]Hońryū́(+). [A/反]Shiryū́.

2 [思想・学術などの中心となっている傾向・流派] A corrente principal 「de escola/pintura/do partido」.

◇～ ha

主流派

O grupo [A fa(c)ção/A escola] principal/dominante.

◇Han ～ ha

反主流派

A fa(c)ção oposta à (corrente) principal.

⇒keíkṓ1；ryū́ha.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

主流 しゅりゅう

corrente principal

この方法が今は主流だ｜Este é o método predominante agora.

主流派｜facção dominante

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）