予報

日本語の解説｜予報とは

現代日葡辞典の解説

A previsão；o prognóstico；a predição；o pré-aviso.

～ ga atatta [hazureta]｜予報が当たった［はずれた］∥A previsão acertou [falhou].

～ suru｜予報する∥Prever；predizer；prognosticar.

◇Chōki ～

長期予報

A previsão a longo prazo.

◇Tenki ～

天気予報

A previsão [O boletim] meteorológica/o [do tempo].

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

previsão；prognóstico；predição

予報する｜prever；fazer um prognóstico

天気予報によると明日は晴れだ｜De acordo com a previsão do tempo amanhã teremos tempo bom.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...