予報

日本語の解説|予報とは

現代日葡辞典の解説

yohṓ, よほう, 予報

A previsão;o prognóstico;a predição;o pré-aviso.

ga atatta [hazureta]|予報が当たった[はずれた]∥A previsão acertou [falhou].

suru|予報する∥Prever;predizer;prognosticar.

◇Chōki ~
長期予報

A previsão a longo prazo.

◇Tenki ~
天気予報

A previsão [O boletim] meteorológica/o [do tempo].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

予報 よほう

previsão;prognóstico;predição

予報する|prever;fazer um prognóstico

天気予報によると明日は晴れだ|De acordo com a previsão do tempo amanhã teremos tempo bom.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む