予報

日本語の解説|予報とは

現代日葡辞典の解説

yohṓ, よほう, 予報

A previsão;o prognóstico;a predição;o pré-aviso.

ga atatta [hazureta]|予報が当たった[はずれた]∥A previsão acertou [falhou].

suru|予報する∥Prever;predizer;prognosticar.

◇Chōki ~
長期予報

A previsão a longo prazo.

◇Tenki ~
天気予報

A previsão [O boletim] meteorológica/o [do tempo].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

予報 よほう

previsão;prognóstico;predição

予報する|prever;fazer um prognóstico

天気予報によると明日は晴れだ|De acordo com a previsão do tempo amanhã teremos tempo bom.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む