現代日葡辞典の解説
yodáń2, よだん, 予断
A predição;o predizer;o vaticínio;o prognóstico.
Kare no byōjō wa ~ o yurusanai|彼の病状は予断を許さない∥Não se pode fazer um prognóstico sobre o estado de saúde [os sintomas da doença] dele.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...