二番煎じ

日本語の解説|二番煎じとは

現代日葡辞典の解説

nibáń-sénji, にばんせんじ, 二番煎じ

(<…+seńjírú)

1 [茶・薬など] A segunda utilização das mesmas folhas de chá.

no o-cha|二番煎じのお茶∥O chá passado [feito/coado] pela segunda vez.

2 [前のくり返し] A reprodução;a repetição.

Kono sakuhin wa Toruga noda|この作品はトルガの二番煎じだ∥Esta obra é uma ~ (doutra) de Torga.

[S/同]Yakí-náóshí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む