二番煎じ

日本語の解説|二番煎じとは

現代日葡辞典の解説

nibáń-sénji, にばんせんじ, 二番煎じ

(<…+seńjírú)

1 [茶・薬など] A segunda utilização das mesmas folhas de chá.

no o-cha|二番煎じのお茶∥O chá passado [feito/coado] pela segunda vez.

2 [前のくり返し] A reprodução;a repetição.

Kono sakuhin wa Toruga noda|この作品はトルガの二番煎じだ∥Esta obra é uma ~ (doutra) de Torga.

[S/同]Yakí-náóshí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

フランスのパリで開催されるテニスの国際大会。1891年創設。ウィンブルドンテニス大会、全豪オープン、全米オープンとともに世界四大テニス選手権大会の一。四大会では唯一クレーコートで行われる。飛行家ローラ...

全仏オープンの用語解説を読む