互い

日本語の解説|互いとは

現代日葡辞典の解説

tagáí, たがい, 互い

A reciprocidade.

ni|互いに∥Mutuamente;reciprocamente;um ao outro

ni mukaiatte suwaru|互いに向かい合って座る∥Sentar-se em frente um do outro.

ni tasukeau|互いに助け合う∥「saber」 Ajudar-se mutuamente [uns aos outros].

Osama|お互い様∥E eu [você] também

Okurete sumimasen” “Yā osama desu”|「遅れて済みません」「やあお互い様です」∥Desculpe o meu atraso―Não há de quê. Eu também me atrasei.

[S/同]Sṓgo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む