五月

日本語の解説|五月とは

現代日葡辞典の解説

gógatsu, ごがつ, 五月

Maio.

◇~ byō
五月病

A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.

◇~ ningyō
五月人形

Os bonecos do festival dos meninos (5 de maio).

[S/同]Satsúkí.

satsúkí1, さつき, 五月

(O mês de) Maio (no calendário lunar). ⇒gógatsu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む