交代

日本語の解説|交代とは

現代日葡辞典の解説

kṓtáí1[oó], こうたい, 交代[替]

O revezamento;a troca [substituição alternada].

Karera wa san [roku jikan] ~ (sei) de hataraite iru|彼らは三[六時間]交代(制)で働いている∥Eles trabalham em três turnos [por turnos de seis horas].

suru|交代する∥Revezar(-se);trocar 「com」

Watashi wa kare toshita|私は彼と交代した∥Eu troquei com ele [revezei-o].

Tōshu osaseru|投手を交代させる∥(Mandar) substituir o lançador (Beis.).

Chūyade hataraku|昼夜交代で働く∥Trabalhar dia e noite [24 horas] por turnos.

◇~ jikan
交代時間

A hora da mudança de turno.

~ sei.

iré-káwárí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む