現代日葡辞典の解説
kṓsákú3[oó], こうさく, 交錯
O emaranhamento；o enredamento；a mistura.
Jōhō ga ～ shite iru｜情報が交錯している∥Cruzam-se notícias, algumas contraditórias.
Kitai to fuan ga ～ shita seishin jōtai｜期待と不安が交錯した精神状態∥O estado d'alma inquieto, enredado entre a esperança e o receio.