交際

現代日葡辞典

kṓsáí¹[oó], こうさい, 交際

As relações sociais；a camaradagem；a convivência [o convívio].

Ano hito to wa hotondo ～ ga nai｜あの人とはほとんど交際がない∥Tenho poucas relações com ele.

Kanojo wa ～-zuki da｜彼女は交際好きだ∥Ela é muito sociável.

Kare wa ～ ga heta da｜彼は交際が下手だ∥Ele não sabe conviver.

～ ga fukai｜交際が深い∥Manter íntimas relações 「com」.

～ ga hiroi｜交際が広い∥Ter um grande círculo de amizades.

～ o motomeru｜交際を求める∥Procurar travar amizade [conhecimento] 「com」.

～ o tatsu｜交際を断つ∥Cortar [Romper] relações 「com」.

～ suru｜交際する∥Manter relações [Conviver/Falar] 「com」.

◇～ aite

交際相手

O conhecido；o amigo.

◇～ han'i

交際範囲

【Fig.】 O círculo [A roda] de amizades.

◇～ hi

交際費

As despesas [Os gastos] de representação.

◇～ ka

交際家

A pessoa sociável.

[S/同]Kṓyū́；tsukíáí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

交際 こうさい

relações sociais；convivência

彼女は彼と交際している｜Ela está namorando ele.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）