現代日葡辞典の解説
tái4, たい, 他意
Outra [Uma segunda] intenção；a má intenção；a malícia.
Honno jōdan da. ～ wa nai｜ほんの冗談だ．他意はない∥Foi apenas uma brincadeira sem qualquer malícia.
Sponserd by 
日本語の解説｜他意とは
［名］(スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...