代表

日本語の解説|代表とは

現代日葡辞典の解説

daíhyṓ, だいひょう, 代表

(a) A representação; (b) O ser 「um livro」 representativo.

Kanojo wa Nihon oshite kaigi ni resseki shita|彼女は日本を代表して会議に列席した∥Ela participou na assembleia representando o J.

◇~ bangō
代表番号(電話の)

O número chave [principal].

◇~ saku
代表作

A obra-prima (A melhor e mais representativa).

◇~ shitsumon
代表質問

As perguntas dos representantes 「dos partidos na Dieta」.

◇Hirei ~ seido
比例代表制度

O sistema de ~ proporcional.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

代表 だいひょう

representação

代表する|representar

代表者|representante

我々のグループの代表|representante de nosso grupo

グループを代表して言わせてください|Deixe-me falar como representante do grupo.

代表的な例|exemplo representativo

日本代表チーム|time representante do Japão

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む