件

現代日葡辞典

kén¹, けん, 件

O acontecimento；o incidente；a questão；o caso；o assunto；o tópico.

Rei no ～ ni tsuite｜例の件について…∥Sobre aquele assunto …

◇～ sū

件数

O número de incidentes.

kudárí², くだり, 件

【E.】 A passagem；o parágrafo；a frase.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

件 けん

caso；acontecimento

その件に関しては私は何も知りません｜Não sei nada sobre esse caso.

先月は殺人事件が2件あった｜No mês passado houve dois casos de homicídio.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）