休暇

現代日葡辞典

kyū́ká¹[uú], きゅうか, 休暇

(a) O feriado；(b) As férias；(c) A licença (Na tropa).

Asu kara ～ da｜明日から休暇だ∥As férias começam amanhã.

～ chū de aru｜休暇中である∥Estar de férias.

～ chū no renraku-saki｜休暇中の連絡先∥O endereço durante as ～.

～ ni naru｜休暇になる∥Entrar de férias；ter [ser] ～.

～ o ataeru｜休暇を与える∥Dar ～；conceder ～.

～ o morau｜休暇をもらう∥Tirar férias.

◇～ negai

休暇願い

O pedir ～.

◇Kaki ～

夏季休暇

As férias de Verão.

⇒yasúmí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

休暇 きゅうか

férias；licença

休暇を取る｜tirar férias

彼女は休暇中だ｜Ela está de licença.

有給休暇｜férias pagas [remuneradas]

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）