会社

日本語の解説|会社とは

現代日葡辞典の解説

kaíshá, かいしゃ, 会社

A companhia;a firma;a empresa;a sociedade.

e iku|会社へ行く∥Ir para a companhia.

ni tsutomeru [tsutomete iru]|会社に勤める[勤めている]∥Estar empregado [colocado] numa ~.

o okosu [setsuritsu suru]|会社を起こす[設立する]∥Fundar uma ~.

◇~ in
会社員

O empregado [funcionário] de uma ~.

◇~ kōseihō
会社更生法

A Lei de reorganizção e reabilitação das sociedades anó[ô]nimas.

◇~ zutome
会社勤め

O emprego em ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

会社 かいしゃ

companhia;empresa;firma

私の会社は新宿にある|Minha empresa fica em Shinjuku.

私は貿易会社に勤めている|Trabalho em uma companhia de exportação e importação.

会社員|funcionário;empregado

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む