伝家

現代日葡辞典

dénka⁴, でんか, 伝家

【E.】

1 [家に代々伝わること] Um tesouro da família.

～ no hōtō｜伝家の宝刀∥A espada guardada na família de geração em geração.

2 [比喩的に] O trunfo；o útltimo recurso.

～ no hōtō o nuku｜伝家の宝刀を抜く∥Usar o último ～.

⇒kirífuda；okú nó te.

[S/同]Kadéń.

出典　現代日葡辞典