現代日葡辞典の解説
izúré ní séyo[shíté mo], いずれにせよ[しても], 何れにせよ[しても]
Em qualquer caso;em todo o caso;seja como for;como quer que seja;de qualquer maneira.
~ ato wa subete jikan no mondai da|何れにせよ後はすべて時間の問題だ∥~ agora [o resto] é só uma questão de tempo.
⇒izúré.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...