何れも

現代日葡辞典

izúré mó, いずれも, 何れも

1 [どちらも] Ambos；um e outro.

Ryōsha ～ ippo mo yuzuranai｜両者何れも一歩も譲らない∥Nenhum dos dois [Nem um nem outro] quer ceder nada.

[S/同]Dóchira mo.

2 [どれも] Qualquer um；todos.

～ itsuzai-zoroi da｜何れも逸材ぞろいだ∥São todos 「escritores」 talentosos.

[S/同]Dóre mo；súbete(+).

出典　現代日葡辞典