現代日葡辞典の解説
ítsu zo ya, いつぞや, 何時ぞや
O outro dia；「lembre-se do que me disse」 uma (certa) vez [ocasião].
～ wa o-sewa ni narimashita｜何時ぞやはお世話になりました∥Muito obrigado pela ajuda que me prestou (o) outro dia.
[S/同]Kájitsu；konó áídá(+)；sakí goro.
Sponserd by 
日本語の解説｜何時ぞやとは
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...