現代日葡辞典の解説
yobúń1, よぶん, 余分
~ ga hitotsu aru|余分が一つある∥Há um a mais [um de sobra];sobra um.
~ ga deru|余分が出る∥Sobrar;sobejar.
[S/同]Amárí;nokórí.
~ ni hataraku|余分に働く∥Trabalhar para lá da hora [Fazer horas extra(ordinárias)].
日本語の解説|余分とは
~ ga hitotsu aru|余分が一つある∥Há um a mais [um de sobra];sobra um.
~ ga deru|余分が出る∥Sobrar;sobejar.
[S/同]Amárí;nokórí.
~ ni hataraku|余分に働く∥Trabalhar para lá da hora [Fazer horas extra(ordinárias)].
excesso;sobra;excedente
私は余分なお金は持っていない|Não tenho dinheiro sobrando.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...