余分

日本語の解説|余分とは

現代日葡辞典の解説

yobúń1, よぶん, 余分

1 [余り] O excesso;o sobejo;a sobra;(a parte) a mais;o excedente.

ga hitotsu aru|余分が一つある∥Há um a mais [um de sobra];sobra um.

ga deru|余分が出る∥Sobrar;sobejar.

[S/同]Amárí;nokórí.

2 [余計] O extra.

ni hataraku|余分に働く∥Trabalhar para lá da hora [Fazer horas extra(ordinárias)].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む