現代日葡辞典の解説
yobúń1, よぶん, 余分
~ ga hitotsu aru|余分が一つある∥Há um a mais [um de sobra];sobra um.
~ ga deru|余分が出る∥Sobrar;sobejar.
[S/同]Amárí;nokórí.
~ ni hataraku|余分に働く∥Trabalhar para lá da hora [Fazer horas extra(ordinárias)].
日本語の解説|余分とは
~ ga hitotsu aru|余分が一つある∥Há um a mais [um de sobra];sobra um.
~ ga deru|余分が出る∥Sobrar;sobejar.
[S/同]Amárí;nokórí.
~ ni hataraku|余分に働く∥Trabalhar para lá da hora [Fazer horas extra(ordinárias)].
excesso;sobra;excedente
私は余分なお金は持っていない|Não tenho dinheiro sobrando.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...