余波

日本語の解説|余波とは

現代日葡辞典の解説

yóha, よは, 余波

1 [風がおさまった後もまだ立っている波] O efeito subsequente [posterior];os restos 「da erupção do vulcão」.

Taifū node nami ga takai|台風の余波で波が高い∥As ondas estão altas porque houve um tufão.

2 [あおり] A consequência;o efeito;a sequela 「da guerra」.

Keizai fukyō noo ukeru|経済不況の余波を受ける∥Ser afe(c)tado pela [Sofrer os/as ~ da] depressão econó[ô]mica.

[S/同]Aórí;eíkyṓ(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む