余波

日本語の解説｜余波とは

現代日葡辞典の解説

1 [風がおさまった後もまだ立っている波] O efeito subsequente [posterior]；os restos 「da erupção do vulcão」.

Taifū no ～ de nami ga takai｜台風の余波で波が高い∥As ondas estão altas porque houve um tufão.

2 [あおり] A consequência；o efeito；a sequela 「da guerra」.

Keizai fukyō no ～ o ukeru｜経済不況の余波を受ける∥Ser afe(c)tado pela [Sofrer os/as ～ da] depressão econó[ô]mica.

[S/同]Aórí；eíkyṓ(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...