現代日葡辞典の解説
kakáwárí, かかわり, 係［関］わり
（＜kakáwáru） A relação；a conexão；a ligação.
Tenkō ni ～ naku dekakemasu｜天候にかかわりなく出かけます∥Vou sair, independentemente do tempo que fizer.
～ ga aru｜かかわりがある∥Ter relação [que ver] 「com」
Sono ken ni wa mō mattaku ～ ga nai｜その件にはもう全くかかわりがない∥Já não tenho nada a ver com esse caso.
[S/同]Kańkéí 1(+).