保釈

日本語の解説|保釈とは

現代日葡辞典の解説

hoshákú, ほしゃく, 保釈

【Dir.】 A fiança;a caução;o penhor;a garantia.

chū de aru|保釈中である∥Estar sob fiança [caução].

de shussho [shutsugoku] shite iru|保釈で出所[出獄]している∥Estar em liberdade [fora da prisão] sob fiança.

ni naru|保釈になる∥Ser liberto [solto] sob fiança.

suru|保釈する∥Pôr em liberdade sob fiança.

◇~ kin
保釈金

A quantia paga em fiança.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む