現代日葡辞典の解説
tamá4, たま, 偶
O ser raro [ocasional].
～ ni wa ryokō demo shitai mono da｜たまには旅行でもしたいものだ∥De vez em quando gosto de viajar.
Kare wa koko ni wa ～ ni shika konai｜彼はここにはたまにしか来ない∥Ele só vem aqui ocasionalmente [Ele é raro vir aqui].
～ no yasumi ni｜たまの休みに∥「ir ao médico」 Num dos raros feriados.
⇒maré.