償う

日本語の解説|償うとは

現代日葡辞典の解説

tsugúnáu, つぐなう, 償う

Compensar;inde(m)nizar;reparar;redimir.

Anata ni kaketa songai wa kanarazu tsugunaimasu|あなたにかけた損害は必ず償います∥Vou inde(m)nizá-lo, sem falta, dos prejuízos que lhe causei.

Tsugunai-gatai tsumi|償い難い罪∥O crime [pecado] irreparável.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む