償う

日本語の解説｜償うとは

現代日葡辞典の解説

Compensar；inde(m)nizar；reparar；redimir.

Anata ni kaketa songai wa kanarazu tsugunaimasu｜あなたにかけた損害は必ず償います∥Vou inde(m)nizá-lo, sem falta, dos prejuízos que lhe causei.

Tsugunai-gatai tsumi｜償い難い罪∥O crime [pecado] irreparável.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

compensar；reparar

彼は自らの失敗を償った｜Ele reparou seu próprio erro.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

自動車税は自動車（軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く）の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等（原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...