優劣

日本語の解説|優劣とは

現代日葡辞典の解説

yū́-retsu[úu], ゆうれつ, 優劣

A superioridade e inferioridade;as vantagens e desvantagens 「deste plano」;a diferença.

Kono futatsu no sakuhin waga tsukegatai|この2つの作品は優劣がつけがたい∥É difícil determinar [dizer/decidir] qual destes dois trabalhos é (o) melhor.

ga nai|優劣がない∥Ser do mesmo nível;não haver diferença entre os dois.

o arasou|優劣を争う∥Disputar a superioridade;querer ser cada qual o melhor.

[S/同]Kṓ-otsu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む