光彩

現代日葡辞典

kṓsáí³[oó], こうさい, 光彩

【E.】

1 [あざやかに輝くきらびやかな光] O brilho；o esplendor.

～ rikuri taru kōkei｜光彩陸離たる光景∥O espe(c)táculo resplandecente.

2 [比喩的にすぐれていてきわだって目立つこと] 【Fig.】 O brilhantismo；o destaque.

Bungakukai ni oite kare wa hitori ～ o hanatte ita｜文学界において彼はひとり光彩を放っていた∥Só ele sobressaía nos círculos literários.

出典　現代日葡辞典