免れる

日本語の解説|免れるとは

現代日葡辞典の解説

manúgáréru, まぬがれる, 免れる

1 [のがれる] Escapar;salvar-se;sair ileso.

Hikōki wa ayauku tsuiraku o manugareta|飛行機は危うく墜落を免れた∥O avião não caiu por pouco [por um triz].

Saigai o ~|災害を免れる∥Sair ileso do [Escapar ao] desastre.

[S/同]Nogáréru.

2 [回避する] Evitar;evadir-se;esquivar-se.

Sekinin o ~|責任を免れる∥Esquivar-se [Fugir] à responsabilidade.

[S/同]Káihi suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

免れる まぬがれる

私は幸いにも事故を免れた|Felizmente eu saí ilesa do acidente.

責任を免れる|fugir da responsabilidade

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android