入国

日本語の解説|入国とは

現代日葡辞典の解説

nyū́kókú[uú], にゅうこく, 入国

A entrada (no país).

o kyoka [kinshikyozetsu] suru|入国を許可[禁止;拒絶]する∥Autorizar [Proibir;Recusar] ~.

suru|入国する∥Entrar no país.

◇~ kanri jimusho
入国管理事務所

Os serviços de imigração/~.

◇~ kanrikyoku
入国管理局

A se(c)ção da imigração/~.

◇~ kyokashō
入国許可証

A autorização de ~.

◇~ sashō
入国査証

O visto.

◇~ sha
入国者

A pessoa que deu ~.

◇~ tetsuzuki
入国手続き

As formalidades de [para a] ~.

◇Fuhō ~
不法入国

~ ilegal.

[A/反]Shukkókú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

入国 にゅうこく

imigração;entrada

入国管理局|departamento de controle de imigração

その男は入国を拒否された|Foi negado o visto a esse homem.

不法入国|entrada ilegal no país

入国カード|cartão de entrada ao país

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android