入金

日本語の解説|入金とは

現代日葡辞典の解説

nyū́kíń[uú], にゅうきん, 入金

1 [金を受け取ること] A entrada de dinheiro;a(s) receita(s).

Kyō wa jū-man-en noga atta|今日は10万円の入金があった∥Hoje tivemos uma receita de cem mil yens.

◇~ denpyō
入金伝票

O vale.

[A/反]Shukkíń.

2 [払いこむこと] O pagamento.

Ginkō ni jugyō-ryō osuru|銀行に授業料を入金する∥Pagar as propinas (dos estudos) pelo banco.

3 [内金を入れること] O pagamento parcial;o sinal.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む