八つ当たり

現代日葡辞典

yatsú-átárí, やつあたり, 八つ当たり

O descarregar a ira [indisposição] nos outros.

Kare wa nani ka ki ni iranai koto ga aru to kazoku ni ～ suru｜彼は何か気に入らないことがあると家族に八つ当たりする∥Quando ele está zangado [não gosta duma coisa] a família é quem [que as] paga.

⇒atárí-chírásu.

出典　現代日葡辞典