公平

現代日葡辞典

kṓhéí¹[oó], こうへい, 公平

A imparcialidade；a equidade；o ser 「um preço」 justo.

～ na handan o suru｜公平な判断をする∥Fazer [Dar] um juízo imparcial.

～ o kaku [shissuru]｜公平を欠く［失する］∥Ser injusto [parcial].

～ o kisuru｜公平を期する∥Procurar ser justo [imparcial].

◇～ mushi

公平無私

Totalmente imparcial [desinteressado].

[S/同]Byṓdṓ；fuhéń；kṓséí. [A/反]Fu-kṓhei.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

公平 こうへい

equidade；imparcialidade

公平な裁判｜julgamento justo [imparcial]

先生は皆に公平だ｜O professor é justo com todos.

公平に｜imparcialmente；igualmente

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）