公開

日本語の解説|公開とは

現代日葡辞典の解説

kṓkáí1[oó], こうかい, 公開

(Aberto ao) público (Ex.:~ no sekijō de tonda hema o yatta=ele fez um grande disparate em público).

hiaringu [no hōtei]|公開ヒアリング[の法廷]∥O interrogatório ~.

suru|公開する∥Abrir ao público.

◇~ jō
公開状

Uma carta aberta.

◇~ kōza
公開講座

O curso aberto ao público.

◇~ sōsa
公開捜査

A investigação (criminal) pública.

[S/同]Kṓhyṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

公開 こうかい

公開された|aberto ao público

この城は一般に公開されている|Este castelo está aberto ao público em geral.

新しい発見を公開する|revelar ao público a nova descoberta

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む