公開

現代日葡辞典

kṓkáí¹[oó], こうかい, 公開

(Aberto ao) público (Ex.：～ no sekijō de tonda hema o yatta＝ele fez um grande disparate em público).

～ hiaringu [no hōtei]｜公開ヒアリング［の法廷］∥O interrogatório ～.

～ suru｜公開する∥Abrir ao público.

◇～ jō

公開状

Uma carta aberta.

◇～ kōza

公開講座

O curso aberto ao público.

◇～ sōsa

公開捜査

A investigação (criminal) pública.

[S/同]Kṓhyṓ.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

公開 こうかい

公開された｜aberto ao público

この城は一般に公開されている｜Este castelo está aberto ao público em geral.

新しい発見を公開する｜revelar ao público a nova descoberta

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）