内実

日本語の解説|内実とは

現代日葡辞典の解説

naíjítsú, ないじつ, 内実

1 [内部の事実・事情] A (verdadeira) realidade.

Waga-sha no keiri nowa hi no kuruma de aru|我が社の経理の内実は火の車である∥~ da situação financeira da nossa firma é explosiva.

[S/同]Naíjṓ(+).

2 [本当のところ] De fa(c)to;na realidade.

komatte iru|内実困っている∥O fa(c)to é que [~] estou perdido.

[S/同]Sonó jítsú(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む