現代日葡辞典の解説
naíshíń1, ないしん, 内心
Kare wa ~(de wa) odayaka de nakatta|彼は内心(では)穏やかでなかった∥Ele, por dentro, não estava calmo.
~ o uchiakeru|内心を打ち明ける∥Abrir o coração;dizer o que sente/pensa.
[S/同]Shínchū́.
日本語の解説|内心とは
Kare wa ~(de wa) odayaka de nakatta|彼は内心(では)穏やかでなかった∥Ele, por dentro, não estava calmo.
~ o uchiakeru|内心を打ち明ける∥Abrir o coração;dizer o que sente/pensa.
[S/同]Shínchū́.
内心では|no íntimo;por dentro
彼は内心では喜んでいた|No íntimo, ele estava contente.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...