冷や

現代日葡辞典

híya, ひや, 冷や

1 [冷たい水] A água fria.

O-～｜お冷や∥～ (para beber).

2 [冷たい酒] O saké frio.

～ de nomu｜冷やで飲む∥Beber 「o leite」 frio.

[S/同]Hiyá-zake.

3 [「冷や-」の形で「冷たい」の意] 【Pref. “frio”】

⇒～ ase；～ meshi；～ mizu；～ yakko；～ zake.

出典　現代日葡辞典