現代日葡辞典の解説
híya-hiya, ひやひや, 冷や冷や
Kanojo ga ukkari sono koto o shaberi wa shinai ka to ～ shita｜彼女がうっかりその事をしゃべりはしないかと冷や冷やした∥Fiquei ～ ao pensar se ela, distraída, ia [se punha a] falar do assunto.
Sponserd by 
日本語の解説｜冷や冷やとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...