現代日葡辞典の解説
idétáchí, いでたち, 出で立ち
O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).
Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com roupa de trabalho.
Tabibito [Junrei] no ～ de｜旅人［巡礼］の出で立ちで∥Vestido [Com traje] de caminhante [peregrino].
[S/同]Mi-jítaku；mínari；mi-zúkuroi.