出放題

現代日葡辞典

de-hṓdai[óo], でほうだい, 出放題

（＜déru＋…）

1 [出るがまま] O ficar a correr.

Suidō no mizu ga ～ ni natte iru｜水道の水が出放題になっている∥A torneira está aberta [「sempre」 a correr].

2 [勝手なことを言うこと] O disparate；o falar sem pensar. [S/同]De-mákásé(+).

出典　現代日葡辞典