出来損ない

日本語の解説|出来損ないとは

現代日葡辞典の解説

dekísókónáí, できそこない, 出来損ない

(<dekí-sókónáú)

1 [不出来な] Imperfeito;mal feito;defeituoso;disforme;falhado.

no kashi|出来損ないの菓子∥O doce malfeito [que saiu/ficou mau].

2 [能力的に人並みよりも劣っている人を軽蔑していう語] O trambolho;o inútil [que não serve para nada].

Konome!|この出来損ないめ∥Seu trambolho!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android