現代日葡辞典の解説
de-árúku, であるく, 出歩く
(<déru+…)
(a) Sair (de casa); (b) Vadiar.
Ano oku-san wa shotchū de-aruite ite ie ni inai|あの奥さんはしょっちゅう出歩いていて家にいない∥Aquela mulher anda sempre a vadiar [não pára em casa].
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...