出血

日本語の解説|出血とは

現代日葡辞典の解説

shukkétsú2, しゅっけつ, 出血

1 [血管が破れて血が出ること] A hemorragia;a perda de sangue.

o tomeru|出血を止める∥Estancar [Parar] a hemorragia.

suru|出血する∥Sangrar;ter uma hemorragia.

◇~ taryō
出血多量

A grande ~.

[A/反]Shikétsú. ⇒chi1ketsúeki.

2 [人質・金銭などの損害・犠牲があること] A perda;o prejuízo.

◇~ dai-sābisu
出血大サービス

A venda com prejuízo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む