切り離す

日本語の解説|切放すとは

現代日葡辞典の解説

kirí-hánásu, きりはなす, 切り離す

(<kíru1+…)

(a) Separar;(b) Cortar 「o fio ao meio」.

Kenri to gimu to wa kirihanashite kangaeru koto ga dekinai|権利と義務とは切り離して考えることが出来ない∥Não se podem separar os direitos e os deveres.

Ressha no kōbu ichi-ryō o ~|列車の後部一両を切り離す∥Desengatar o último vagão do comboio [trem].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む