判決

日本語の解説|判決とは

現代日葡辞典の解説

hańkétsú, はんけつ, 判決

1 [正・不正などを決めること] O juízo.

2 [裁判の] A sentença.

Kono jiken nowa kyō kudasareru|この事件の判決は今日下される∥~ deste caso é [vai ser dada] hoje.

ni fukusuru|判決に服する∥Aceitar ~.

o kudasu|判決を下す∥Julgar;dar ~.

o kutsugaesu|判決をつくがえす∥Revogar ~.

Yūzai [Muzai] no ~|有罪[無罪]の判決∥O ser declarado culpado/réu [inocente].

◇~ bun
判決文

~ (escrita).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む