現代日葡辞典の解説
hagí-tórú, はぎとる, 剥ぎ取る
（＜hágu1＋…）
Hon no hyōshi o ～｜本の表紙を剥ぎ取る∥～ a capa do livro.
Gōtō ni migurumi hagitorareta｜強盗に身ぐるみ剥ぎ取られた∥Fui assaltado e até a roupa (que trazia no corpo) me levaram.
Sponserd by 
日本語の解説｜剥ぎ取るとは
「アサーション」（assertion）とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...