現代日葡辞典の解説
hagí-tórú, はぎとる, 剥ぎ取る
（＜hágu1＋…）
Hon no hyōshi o ～｜本の表紙を剥ぎ取る∥～ a capa do livro.
Gōtō ni migurumi hagitorareta｜強盗に身ぐるみ剥ぎ取られた∥Fui assaltado e até a roupa (que trazia no corpo) me levaram.
Sponserd by 
日本語の解説｜剥ぎ取るとは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...