現代日葡辞典の解説
kánben1, かんべん, 勘弁
O perdão;a desculpa;a tolerância.
Kondo dake wa dō ka ~ shite kudasai|今度だけはどうか勘弁して下さい∥Desculpe-me só por esta vez.
Mō ~ dekinai|もう勘弁できない∥Já não posso tolerar mais isto [aguento mais].
~ suru|勘弁する∥Perdoar;desculpar;tolerar;aguentar.
[S/同]Gáman;kánnin;yṓsha. ⇒yurúshí.