現代日葡辞典の解説
tsutómáru, つとまる, 勤まる
（⇒tsutóméru2）Estar qualificado [Ser para].
Kare ni wa kyōshi wa tsutomaranai｜彼には教師は勤まらない∥Ele não é para [está qualificado para ser] professor.
Sponserd by 
日本語の解説｜勤まるとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...