化ける

日本語の解説｜化けるとは

現代日葡辞典の解説

1 [異形の物に変わる] Tomar a forma 「de」；transformar-se 「em」.

2 [素性を変えてふるまう] Disfarçar-se.

Yakunin ni bakete akuji o hataraku｜役人に化けて悪事を働く∥Cometer um delito, disfarçado de [fazendo-se passar por] funcionário público.

3 [きれいに化粧して別人のようになる] Maquil(h)ar-se a ponto de parecer outra pessoa.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...